Archive for May, 2004

Hamburg: Groß Flottbeck

Monday, May 24th, 2004

I just found an old snippet from the Hamburger Abendblatt about my district “Groß Flottbeck”.

Stadtteilprofile: Groß Flottbeck (aus: Hamburger Abendblatt, 19. April 2004)

Groß Flottbeck verdankt seinen Namen vermutlich der “Vlodtbeke” – ein Bach, der in dem Gebiet entsprang. Erstmals urkundlich erwähnt wurde das einstige holsteinische Geestdorf zusammen mit Klein Flottbeck 1305 in einem Kaufbrief. Während das südlich gelegene Klein Flottbeck heute kein eigener Hamburger Stadtteil mehr ist, wurde Groß Flottbeck nach seiner Eingemeindung 1927 nach Altona 1937 zum Hamburger Stadtteil. Seinen ländlichen Charakter konnte sich Groß Flottbeck jedoch bis heute bewahren.

  • Bevölkerung
    • Gesamt (2002): 11.056
    • davon unter 18-Jährige: 1.850 (16,7%)
    • davon 65-Jährige und Ältere: 2.048 (18,5%)
    • Deutsche: 9.358
    • Ausländer: 1.698 (15,4%)
    • Zuzüge: 1.152
    • Fortzüge: 1.128
    • Haushalte (1999): 5.606
    • Personen je Haushalt: 1,9
    • Fläche in km²: 2,4
    • Einwohner je km² (2002): 4.580
  • Sozialstruktur
    • Sozialhilfeempfänger (2002): 75 (0,7%)
    • Arbeitslose (März 2003): 212 (2,9%)
  • Wohnen
    • Wohngebäude (2002): 2.326
    • darin Wohnungen: 5.175
    • davon Sozialwohnungen: 36 (0,7%)
    • Durchschnittliche Wohnungsgröße: 95,5m²
    • Kaufpreis für Ein- und Zweifamilienhäuser je m²: 3.118 EUR
    • Kaufpreis für Eigentumswohnungen je m²: 2.417 EUR
  • Infrastruktur
    • Handwerksbetriebe (2002): 58
    • Niedergelassene Ärzte: 49
    • Apotheken (2003): 8
    • Grundschulen (2002): 1
    • Weiterführende Schulen: 0
  • Verkehr
    • Private PKW (Jan. 2003): 4.611
    • Unfälle (2002): 52
    • davon mit Personenschaden: 42
    • davon mit hohem Sachschaden: 10

Right from the web ….

Monday, May 24th, 2004

Long, long time ago!

Friday, May 21st, 2004

Im Flug durch Zeit und Raum erwacht aus einem Traum
Nur ein kurzer Augenblick, dann kehrt die Nacht zurück
Irgendwie fängt irgendwann, irgendwo die Zukunft an ….

Why does everybody need a new car for life right now? Well, it’s a sad day tonight….
Should I explain this later? No, not really. It’s just some random thoughts. I will not fix your ’98 Mozilla Firefox 0.8 user, anyone?